1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:01:48,693 --> 00:01:50,653 Jovem mestre, precisamos andar mais rápido 4 00:01:50,904 --> 00:01:52,447 Precisamos chegar à pousada logo 5 00:01:53,364 --> 00:01:54,157 Tudo bem 6 00:01:57,243 --> 00:02:00,747 Este lugar está deserto, Tenho certeza que haveria ladrões 7 00:02:01,456 --> 00:02:04,042 Podemos até encontrar fantasmas à noite 8 00:02:04,250 --> 00:02:04,959 Fantasmas? 9 00:02:11,800 --> 00:02:14,344 Olha aquela mulher... ela está prestes a pular? 10 00:02:14,552 --> 00:02:16,137 Vamos ver como ela está 11 00:02:16,346 --> 00:02:17,305 Ok 12 00:02:27,065 --> 00:02:29,484 Mocinha, não se desespere 13 00:02:29,692 --> 00:02:31,611 Sempre há uma saída 14 00:02:32,153 --> 00:02:32,821 Isso mesmo 15 00:02:33,029 --> 00:02:34,739 Não faça nada estúpido 16 00:02:35,115 --> 00:02:37,117 Você realmente não quer se matar 17 00:02:37,325 --> 00:02:38,284 Pense bem 18 00:02:40,537 --> 00:02:42,247 Vamos, jovem mestre 19 00:02:42,705 --> 00:02:45,917 Talvez ela esteja tentando encontrar uma vítima por seu sofrimento 20 00:02:53,424 --> 00:02:54,384 Parece um fantasma 21 00:04:26,601 --> 00:04:28,937 Jovem mestre, há uma casa à frente 22 00:04:29,145 --> 00:04:30,063 Vamos pedir abrigo para esta noite 23 00:04:30,313 --> 00:04:31,064 Claro 24 00:04:56,422 --> 00:04:58,800 Senhorita, estamos passando 25 00:04:59,008 --> 00:05:01,177 Nós meio que nos perdemos 26 00:05:01,386 --> 00:05:03,221 Poderíamos procurar abrigo aqui esta noite? 27 00:05:06,099 --> 00:05:08,309 Por favor, deixe-nos ficar 28 00:05:08,518 --> 00:05:10,812 Encontramos um fantasma, você sabe 29 00:05:11,521 --> 00:05:13,064 Por favor 30 00:05:16,526 --> 00:05:18,486 Espere aqui, vou perguntar primeiro à senhora 31 00:05:18,695 --> 00:05:19,862 Vamos esperar 32 00:05:22,532 --> 00:05:23,533 Espere 33 00:05:25,868 --> 00:05:27,036 Senhora 34 00:05:28,746 --> 00:05:30,873 Há dois transeuntes 35 00:05:31,082 --> 00:05:33,001 Eles querem ficar aqui esta noite 36 00:05:33,960 --> 00:05:34,919 Tranque a porta agora 37 00:05:35,420 --> 00:05:37,547 Eu sinto pena deles 38 00:05:37,755 --> 00:05:40,258 Eles disseram que encontraram um fantasma 39 00:05:41,634 --> 00:05:43,177 Vá trancar a porta 40 00:07:36,582 --> 00:07:37,542 Espere 41 00:07:39,919 --> 00:07:41,963 Como você pôde? 42 00:07:42,213 --> 00:07:44,882 Invadindo o quarto de uma jovem? 43 00:07:45,091 --> 00:07:45,842 É impróprio 44 00:07:46,759 --> 00:07:48,886 Somos gentis o suficiente para deixar você ficar 45 00:07:49,095 --> 00:07:53,307 E você não está tramando nada de bom 46 00:07:53,641 --> 00:07:55,268 É um mal-entendido 47 00:07:55,768 --> 00:07:56,519 Saia 48 00:07:56,769 --> 00:07:57,645 Sim 49 00:08:00,356 --> 00:08:01,441 Volte 50 00:08:04,444 --> 00:08:06,904 Eu ainda sou virgem 51 00:08:07,155 --> 00:08:10,408 Agora que você me viu nu 52 00:08:10,616 --> 00:08:13,035 Isso prejudicará minha reputação 53 00:08:25,339 --> 00:08:26,215 Não vá 54 00:08:27,633 --> 00:08:28,843 Você é perverso 55 00:08:29,010 --> 00:08:31,220 Como você pôde invadir o quarto de uma mulher? 56 00:08:31,429 --> 00:08:32,930 eu... 57 00:08:35,725 --> 00:08:37,852 Senhora, e quanto 58 00:08:38,060 --> 00:08:42,273 Se você concordar com isso, podemos 59 00:08:42,482 --> 00:08:43,608 casar 60 00:08:44,442 --> 00:08:46,736 Meu nome é Nie Yunpeng 61 00:08:46,944 --> 00:08:48,946 E você será a Sra. Nie 62 00:08:54,452 --> 00:08:57,788 Senhora, se você concordar com isso 63 00:08:57,997 --> 00:09:00,833 Podemos nos casar 64 00:09:01,209 --> 00:09:02,043 Sério? 65 00:09:02,418 --> 00:09:04,879 Vou te levar para minha casa amanhã 66 00:09:17,934 --> 00:09:21,103 Curve-se ao céu e à terra, ajoelhe-se 67 00:09:23,856 --> 00:09:33,449 Primeira reverência, segunda reverência, terceira reverência 68 00:09:39,163 --> 00:09:42,792 Então faça uma reverência aos pais, ajoelhe-se 69 00:09:43,251 --> 00:09:48,798 Primeira reverência, segunda reverência, terceira reverência 70 00:09:49,006 --> 00:09:50,383 Você viu a noiva? 71 00:09:50,591 --> 00:09:51,425 Ainda não 72 00:09:51,634 --> 00:09:52,927 Curve-se aos deuses 73 00:09:59,392 --> 00:10:00,685 Ajoelhe-se 74 00:10:04,647 --> 00:10:12,154 Primeira reverência, segunda reverência, terceira reverência 75 00:10:12,405 --> 00:10:15,783 Ela provavelmente fica no quarto o dia todo 76 00:10:17,118 --> 00:10:20,413 Deve ser de uma família decente, bem educado 77 00:10:20,913 --> 00:10:22,582 Curvem-se um ao outro 78 00:10:24,959 --> 00:10:35,219 Primeira reverência, segunda reverência, terceira reverência 79 00:10:41,350 --> 00:10:45,938 Os recém-casados já podem entrar a câmara nupcial 80 00:11:04,206 --> 00:11:05,791 Vá! Vamos invadir a câmara nupcial 81 00:11:06,083 --> 00:11:07,543 Queridos amigos e parentes 82 00:11:08,669 --> 00:11:12,048 É a noite de núpcias deles 83 00:11:12,256 --> 00:11:13,883 Não vamos incomodá-los 84 00:11:14,300 --> 00:11:16,052 Queremos dar uma olhada na noiva 85 00:11:17,094 --> 00:11:19,805 ainda não vi a noiva 86 00:11:20,056 --> 00:11:21,349 Não se preocupe 87 00:11:21,557 --> 00:11:23,309 Bonito ou feio 88 00:11:23,517 --> 00:11:25,227 Em breve descobriremos 89 00:11:25,436 --> 00:11:27,521 Você poderá vê-la em breve 90 00:11:46,207 --> 00:11:47,833 Você está pronto, Anu? 91 00:11:48,167 --> 00:11:49,585 Amigos e parentes estão esperando 92 00:11:50,586 --> 00:11:51,879 Eles mal podem esperar para conhecer você 93 00:11:52,713 --> 00:11:54,465 O que há de errado? 94 00:11:54,674 --> 00:11:55,925 Você não está bem? 95 00:12:01,222 --> 00:12:02,098 Jovem mestre 96 00:12:04,266 --> 00:12:05,184 O que é isso? 97 00:12:06,352 --> 00:12:08,062 Seu segundo tio e sua esposa estão aqui 98 00:12:08,270 --> 00:12:09,605 Eles querem conhecer a noiva 99 00:12:10,314 --> 00:12:12,316 Vá primeiro, já vou embora 100 00:12:12,525 --> 00:12:13,025 Tudo bem 101 00:12:13,567 --> 00:12:16,654 Anu, saia quando estiver pronto 102 00:12:16,862 --> 00:12:18,155 Eu irei entretê-los primeiro 103 00:12:28,582 --> 00:12:30,543 Obrigado a todos por terem vindo 104 00:12:31,043 --> 00:12:33,671 Nono Tio, Sr. Yang, Segundo Tio 105 00:12:34,755 --> 00:12:37,842 Segunda Tia, Sra. Guo, Sexta Tia, Mestre Wang 106 00:12:38,509 --> 00:12:39,510 Ma Han, bom dia 107 00:12:42,847 --> 00:12:44,932 Onde está sua esposa? Por que ela não está aqui? 108 00:12:45,808 --> 00:12:48,227 Ela está se preparando, já sairá 109 00:12:48,436 --> 00:12:50,271 Você me visitou mais cedo 110 00:12:50,479 --> 00:12:53,274 Você deveria ter apresentado ela para mim antes 111 00:12:53,774 --> 00:12:55,735 A nova noiva deve ser tímida 112 00:12:57,695 --> 00:13:00,656 Ouvi dizer que ela é muito bonita 113 00:13:01,657 --> 00:13:03,659 Assim como uma flor desabrochando 114 00:13:03,868 --> 00:13:05,661 Você tem medo de que alguém a machuque? 115 00:13:06,787 --> 00:13:08,372 Vá buscá-la 116 00:13:08,622 --> 00:13:10,916 Tudo bem, espere aqui um momento 117 00:13:11,125 --> 00:13:12,752 Eu vou buscá-la 118 00:13:39,904 --> 00:13:40,905 Quem é ela? 119 00:13:42,323 --> 00:13:43,365 Minha esposa 120 00:13:43,991 --> 00:13:46,786 Você realmente tem muita sorte, Dahuozi 121 00:13:47,787 --> 00:13:50,956 Para um homem gordo e bobo como ele 122 00:13:51,165 --> 00:13:53,793 É estranho que ele possa se casar uma garota tão bonita 123 00:13:56,545 --> 00:13:58,839 O nome dela é Wei Yin-erh 124 00:13:59,757 --> 00:14:02,259 Ela não só tem aparência, mas ela é muito legal também 125 00:14:03,844 --> 00:14:06,096 Nossa nova jovem amante é ainda mais bonita 126 00:14:07,723 --> 00:14:10,351 O nome dela é Feng Anu, aí vem ela 127 00:14:34,124 --> 00:14:36,210 Por que vocês estão indo embora? 128 00:14:36,710 --> 00:14:38,128 Estaremos de volta em breve 129 00:14:48,055 --> 00:14:49,473 Você não os cumprimentou calorosamente? 130 00:14:51,308 --> 00:14:53,519 Estou aqui para me desculpar 131 00:14:53,978 --> 00:14:56,480 Sua esposa é um pouco estranha 132 00:14:56,689 --> 00:14:59,358 Segundo tio e tia 133 00:14:59,567 --> 00:15:00,484 Por favor, perdoe-a 134 00:15:00,818 --> 00:15:02,862 Yunpeng, você está enganado 135 00:15:03,070 --> 00:15:05,656 Nós apenas pensamos que ela é 136 00:15:05,865 --> 00:15:06,949 Nada 137 00:15:07,157 --> 00:15:08,325 Ela não fez nada rude conosco 138 00:15:08,576 --> 00:15:10,911 Nós não a conhecemos 139 00:15:11,120 --> 00:15:13,831 Nós simplesmente não queríamos incomodar você por muito tempo 140 00:15:16,041 --> 00:15:18,669 Não tenho nada para você, exceto 141 00:15:18,919 --> 00:15:21,797 este vestido; Eu disse ao alfaiate para trabalhar nisso ontem 142 00:15:22,047 --> 00:15:24,216 Você gosta disso? 143 00:15:29,305 --> 00:15:31,181 Experimente 144 00:15:39,940 --> 00:15:40,941 Cabe bem 145 00:15:43,319 --> 00:15:44,904 Muito obrigado 146 00:15:45,279 --> 00:15:47,364 Eu realmente aprecio isso 147 00:15:47,823 --> 00:15:50,326 De nada, vá para casa agora 148 00:15:51,368 --> 00:15:53,037 Então eu vou embora 149 00:16:01,670 --> 00:16:05,049 Costurei uma imagem de Zhong Kui dentro deste vestido 150 00:16:05,382 --> 00:16:06,884 O caçador de demônios? 151 00:16:09,595 --> 00:16:10,429 Quem lhe disse para fazer isso? 152 00:16:12,014 --> 00:16:14,224 Mestre Taiyi me ensinou 153 00:16:14,433 --> 00:16:16,018 Aquele que comunga com espíritos? 154 00:16:18,687 --> 00:16:22,274 Ela não será capaz de se esconder esta noite 155 00:16:24,234 --> 00:16:26,111 O lamento de uma mulher', de Wang Changling 156 00:16:26,320 --> 00:16:28,489 Uma jovem esposa que não sabe nada de tristeza; Vestido para 157 00:16:28,656 --> 00:16:31,450 ...Primavera, ela sobe nas torres para apreciar a vista 158 00:16:31,659 --> 00:16:33,619 De repente ela vê 159 00:16:39,291 --> 00:16:41,877 ela vê o balanço exuberantes salgueiros verdes pelos caminhos 160 00:16:42,086 --> 00:16:45,714 Arrepende-se de ter incitado seu amado a procurar fama e fortuna 161 00:16:46,090 --> 00:16:47,508 Deixe-me dar um beijo 162 00:17:03,148 --> 00:17:04,733 Anu 163 00:17:05,985 --> 00:17:07,903 Anu 164 00:17:14,785 --> 00:17:17,788 Anu 165 00:17:26,338 --> 00:17:27,715 Anu 166 00:17:34,096 --> 00:17:36,056 Isto é da Segunda Tia 167 00:17:36,849 --> 00:17:40,644 Você gosta da cor, Anu? 168 00:17:42,438 --> 00:17:43,772 Você sente falta dos seus pais? 169 00:17:45,024 --> 00:17:47,192 Pena que eles faleceram 170 00:17:47,401 --> 00:17:50,237 Caso contrário, eu pediria a eles que se mudassem para cá 171 00:17:51,739 --> 00:17:54,366 Para que eu possa cuidar deles 172 00:17:54,950 --> 00:17:55,868 Não chegue perto de mim 173 00:17:56,493 --> 00:18:00,748 Acho que a sorte dos nossos amantes está acabando 174 00:18:01,081 --> 00:18:01,832 Do que você está falando? 175 00:18:02,041 --> 00:18:04,668 Nós envelheceremos juntos 176 00:18:06,628 --> 00:18:09,298 O mundo é um lugar terrível 177 00:18:09,465 --> 00:18:11,216 Isso é o que todo mundo diz 178 00:18:11,425 --> 00:18:12,885 Mas como? 179 00:18:15,054 --> 00:18:17,973 Não tenha medo, estou aqui 180 00:18:18,724 --> 00:18:19,933 Não se preocupe com nada 181 00:18:21,810 --> 00:18:25,105 Venha aqui, Anu 182 00:18:44,833 --> 00:18:48,796 Eu gostaria que pudéssemos ficar juntos para sempre 183 00:18:53,258 --> 00:18:55,302 Você está mentindo 184 00:18:55,594 --> 00:18:57,387 Por quê? 185 00:18:59,598 --> 00:19:05,145 É assim que as coisas são 186 00:19:05,354 --> 00:19:08,607 Você entenderá algum dia 187 00:19:08,816 --> 00:19:11,985 Por favor, não me culpe 188 00:19:12,194 --> 00:19:14,029 Eu não pude evitar 189 00:19:15,030 --> 00:19:18,075 Diga-me o que está incomodando você 190 00:19:18,283 --> 00:19:21,078 Esta é uma fraqueza comum 191 00:19:21,286 --> 00:19:24,123 Todos nós temos um pouco de ódio 192 00:19:24,623 --> 00:19:27,793 Mas quando se trata do inimigo jurado dos pais 193 00:19:28,043 --> 00:19:30,129 Para aqueles assassinos de sangue frio 194 00:19:30,337 --> 00:19:32,714 Eles merecem ser mortos por qualquer um 195 00:19:33,924 --> 00:19:37,052 Isso é exatamente o que eu quero ouvir 196 00:19:37,970 --> 00:19:38,887 Não se mova 197 00:20:29,813 --> 00:20:31,690 Não chegue perto de mim 198 00:20:32,065 --> 00:20:33,817 Tire seu vestido 199 00:20:35,527 --> 00:20:36,195 Por quê? 200 00:20:36,403 --> 00:20:37,571 Apenas faça 201 00:20:40,532 --> 00:20:41,617 Jogue no jardim 202 00:21:08,560 --> 00:21:09,853 Qual é o problema? 203 00:21:10,312 --> 00:21:11,188 Por que você queimou? 204 00:21:11,438 --> 00:21:12,481 E toda aquela fumaça? O que é isso? 205 00:21:13,023 --> 00:21:14,691 Talvez minha falecida mãe esteja com raiva 206 00:21:15,317 --> 00:21:17,986 Deveríamos ir prestar nossos respeitos no túmulo dela 207 00:21:18,779 --> 00:21:20,656 Você vem? 208 00:21:22,950 --> 00:21:24,159 Não, tenho medo de tumbas 209 00:21:39,508 --> 00:21:42,219 Querida mãe, minha esposa tem medo de tumbas 210 00:21:42,427 --> 00:21:44,888 É por isso que ela não poderia estar aqui, por favor, perdoe-a 211 00:21:45,847 --> 00:21:46,640 Mestre taoísta 212 00:21:46,890 --> 00:21:48,308 Eu sou o Mestre Taiyi 213 00:21:48,684 --> 00:21:52,688 Sou especialista em Feng Shui, fazendo previsões 214 00:21:52,896 --> 00:21:55,399 Posso me comunicar com espíritos e pegar fantasmas 215 00:21:55,857 --> 00:21:58,443 Ah, o astrólogo... é um prazer 216 00:21:59,152 --> 00:22:01,738 Espere, a área entre suas sobrancelhas está escurecido; 217 00:22:01,947 --> 00:22:05,117 ... linha média do lábio superior é desfoque e outros sinais 218 00:22:05,325 --> 00:22:06,785 Você deve ter se apaixonado por um fantasma 219 00:22:07,911 --> 00:22:09,037 Um fantasma? 220 00:22:09,329 --> 00:22:10,998 Não se preocupe 221 00:22:11,206 --> 00:22:14,209 Por favor, venha para minha casa, Eu vou te mostrar uma coisa 222 00:22:24,928 --> 00:22:25,721 Por favor 223 00:22:25,971 --> 00:22:26,763 Sim 224 00:22:32,269 --> 00:22:33,145 Papai 225 00:22:35,897 --> 00:22:37,607 Esta é minha filha, Jinggu 226 00:22:39,609 --> 00:22:41,903 Retire o retrato 227 00:22:42,154 --> 00:22:42,696 Imediatamente 228 00:22:44,281 --> 00:22:45,282 Sente-se, por favor 229 00:22:48,785 --> 00:22:49,619 Por favor 230 00:23:07,596 --> 00:23:09,097 Você já a viu antes? 231 00:23:11,141 --> 00:23:12,392 Parece familiar 232 00:23:14,728 --> 00:23:16,605 Isto não é uma pintura da minha esposa Anu? 233 00:23:17,647 --> 00:23:20,692 Sim, mas esta mulher 234 00:23:20,901 --> 00:23:23,278 morreu há 20 anos 235 00:23:24,404 --> 00:23:26,406 O nome dela é Feng Aijiao 236 00:23:27,491 --> 00:23:30,035 Ela está enterrada no cemitério selvagem na frente 237 00:23:30,535 --> 00:23:33,872 Existem parecidos 238 00:23:34,539 --> 00:23:36,458 Você está na casa dos 20 anos 239 00:23:36,666 --> 00:23:38,710 Você não será capaz de reconhecê-la 240 00:23:39,044 --> 00:23:42,214 Mas as pessoas da minha idade podem reconhecê-la 241 00:23:42,589 --> 00:23:44,091 Ouvi dizer que sua noiva 242 00:23:44,299 --> 00:23:46,218 Não admira que outro dia 243 00:23:46,426 --> 00:23:47,928 todo mundo correu quando a viu 244 00:23:49,429 --> 00:23:53,016 Jovem, embora não nos conheçamos 245 00:23:53,225 --> 00:23:55,352 Eu só quero te avisar 246 00:23:56,228 --> 00:23:59,940 Feng Aijiao foi estuprada e assassinada 247 00:24:00,148 --> 00:24:03,193 Ela foi despojada pelos ladrões 248 00:24:03,443 --> 00:24:04,736 Despojado 249 00:24:05,529 --> 00:24:06,655 Despojado? 250 00:24:07,072 --> 00:24:10,492 Seus pais também estavam mortos 251 00:24:10,867 --> 00:24:13,870 Por que eles foram mortos? Rancores? 252 00:24:14,287 --> 00:24:18,125 Sem rancor, apenas fui roubado e assassinado 253 00:24:20,127 --> 00:24:21,711 O mundo é um lugar terrível 254 00:24:22,504 --> 00:24:26,299 Esses ladrões 255 00:24:26,675 --> 00:24:29,177 agora se tornaram homens ricos 256 00:24:29,428 --> 00:24:30,679 Ninguém se atreve a apontar 257 00:24:30,887 --> 00:24:32,764 como eles conseguiram sua riqueza 258 00:24:33,181 --> 00:24:36,143 Mas nem todos os homens ricos são assim 259 00:24:36,351 --> 00:24:38,228 Isso é verdade 260 00:24:38,437 --> 00:24:40,439 Mas muitos deles são implacáveis 261 00:24:40,647 --> 00:24:41,273 Isso é verdade 262 00:24:41,481 --> 00:24:43,358 Então aqueles que mataram a família de Feng Aijiao 263 00:24:43,567 --> 00:24:44,317 Quem poderiam ser? 264 00:24:47,779 --> 00:24:51,700 Por favor, nos poupe 265 00:24:52,784 --> 00:24:55,036 Por favor 266 00:24:57,956 --> 00:24:58,957 Por favor, nos poupe 267 00:24:59,166 --> 00:25:00,292 Já que chegamos até aqui, poderíamos muito bem 268 00:25:13,972 --> 00:25:14,848 Onde está aquela jovem? 269 00:25:15,849 --> 00:25:16,933 Ela não vai a lugar nenhum 270 00:25:19,728 --> 00:25:21,438 Ela é bastante atraente 271 00:25:21,688 --> 00:25:22,647 Isso é verdade 272 00:25:25,650 --> 00:25:26,985 Não ... 273 00:25:28,320 --> 00:25:31,198 É melhor terminarmos, caso contrário, haverá problemas 274 00:25:31,406 --> 00:25:32,073 Isso é verdade 275 00:25:32,282 --> 00:25:33,116 Vocês dois 276 00:25:36,244 --> 00:25:37,496 Não ... 277 00:26:24,626 --> 00:26:25,835 Você pode correr, mas não pode se esconder 278 00:26:48,984 --> 00:26:49,818 Deixe-me ir 279 00:26:51,987 --> 00:26:53,405 Deixe-me ir 280 00:27:02,622 --> 00:27:05,709 Droga! Eu não vou poupar você mesmo se você estiver morto 281 00:27:15,385 --> 00:27:19,431 Já faz muito tempo, ninguém se atreve a entregá-los 282 00:27:19,806 --> 00:27:21,182 Mas sempre há justiça da natureza 283 00:27:21,391 --> 00:27:23,768 Eu acredito que eles serão punidos 284 00:27:24,978 --> 00:27:28,064 Jingu, me traga a flauta para invocar fantasmas 285 00:27:36,906 --> 00:27:38,116 Foi logo aqui 286 00:27:39,951 --> 00:27:40,910 Olhe ao redor 287 00:27:42,495 --> 00:27:44,664 Essa é a flauta para invocar fantasmas 288 00:27:44,873 --> 00:27:47,500 Eu ia emprestar isso para você 289 00:27:47,709 --> 00:27:51,254 Atrai fantasmas 290 00:28:58,029 --> 00:29:04,661 Fantasma 291 00:29:06,454 --> 00:29:10,417 Jovem mestre, há um fantasma 292 00:29:15,505 --> 00:29:19,801 eu vi isso 293 00:29:20,009 --> 00:29:20,802 O quê? 294 00:29:21,010 --> 00:29:22,011 Um fantasma feminino 295 00:29:22,721 --> 00:29:24,931 Acalme-se, me leve até ela 296 00:29:25,390 --> 00:29:28,184 Claro, lá fora, eu vou te mostrar 297 00:29:38,027 --> 00:29:39,612 Foi onde Feng Aijiao foi enterrado 298 00:29:39,821 --> 00:29:41,448 Aquele fantasma feminino 299 00:29:42,574 --> 00:29:43,658 Eu não vejo nada 300 00:29:45,034 --> 00:29:47,912 Vou usar feitiços mágicos enviar quatro guardas do submundo 301 00:29:48,079 --> 00:29:49,372 pegá-la para te mostrar 302 00:29:49,998 --> 00:29:51,040 Esconder 303 00:29:51,374 --> 00:29:52,208 Depressa 304 00:30:38,797 --> 00:30:41,216 Ela poderia realmente escapar os guardas do submundo 305 00:30:45,553 --> 00:30:47,305 Ela deve ter muitos poderes 306 00:30:49,140 --> 00:30:51,643 Ela é realmente minha esposa Feng Anu? 307 00:30:52,685 --> 00:30:55,730 Com certeza, se você não acredita em mim 308 00:30:55,939 --> 00:30:58,983 Não é que eu não acredite em você, mas 309 00:30:59,192 --> 00:31:00,443 Acredite ou não 310 00:31:00,652 --> 00:31:03,196 É melhor eu te ensinar um feitiço para afastar os fantasmas 311 00:31:03,613 --> 00:31:05,406 Você precisará disso mais cedo ou mais tarde 312 00:31:05,657 --> 00:31:06,866 Um feitiço para afastar os fantasmas? 313 00:31:07,200 --> 00:31:08,743 Lembre-se disso 314 00:31:09,160 --> 00:31:12,413 Nenhum desastre no céu e na terra; habituado ao incomum 315 00:31:12,705 --> 00:31:14,791 Sol, lua e estrelas irão ajudá-lo ser reencarnado 316 00:31:14,958 --> 00:31:18,503 Rapidamente ao longo do vento, gira 317 00:31:18,711 --> 00:31:20,255 Não há desastres para cair céu e terra e ao meu redor 318 00:31:22,799 --> 00:31:23,716 Entendeu? 319 00:31:24,300 --> 00:31:26,761 Obrigado pelo seu conselho, adeus 320 00:31:27,053 --> 00:31:28,388 Espere 321 00:31:28,638 --> 00:31:30,890 Se ela mostrar seu eu malicioso 322 00:31:31,099 --> 00:31:33,268 e se aproxima de você ferozmente, o feitiço não será suficiente 323 00:31:33,476 --> 00:31:35,603 Há mais um truque 324 00:31:38,231 --> 00:31:40,400 Morda-a e depois cuspa o sangue nela 325 00:31:40,608 --> 00:31:42,652 Então o fantasma irá embora 326 00:32:04,007 --> 00:32:05,091 Anu 327 00:32:05,800 --> 00:32:07,135 Anu, sou eu 328 00:32:09,387 --> 00:32:11,055 Anu, por que você 329 00:32:11,306 --> 00:32:12,682 sempre durmo pelado? 330 00:32:14,684 --> 00:32:15,810 Então por que você 331 00:32:16,019 --> 00:32:17,896 sempre mantendo a cabeça erguida quando dorme? 332 00:32:19,397 --> 00:32:22,066 Esse é meu hábito 333 00:32:23,026 --> 00:32:25,111 Bem, se você tem o hábito 334 00:32:25,320 --> 00:32:27,196 Eu também posso ter um hábito 335 00:32:27,405 --> 00:32:28,823 Você está certo 336 00:32:30,950 --> 00:32:32,577 Outra coisa 337 00:32:33,119 --> 00:32:34,871 Antes de nos casarmos 338 00:32:35,079 --> 00:32:37,081 Por que você 339 00:32:37,290 --> 00:32:39,834 viver sozinho 340 00:32:40,043 --> 00:32:41,586 no meio do nada? 341 00:32:45,256 --> 00:32:48,551 Se você é uma garota solteira 342 00:32:48,760 --> 00:32:50,094 e seus pais estão mortos; 343 00:32:51,471 --> 00:32:53,431 Você moraria em um lugar lotado? 344 00:32:53,640 --> 00:32:54,724 Você não tem medo disso você pode sofrer bullying? 345 00:32:54,933 --> 00:32:55,892 Você tem razão 346 00:32:58,645 --> 00:32:59,729 Marido 347 00:33:01,981 --> 00:33:02,982 Querida! 348 00:33:03,316 --> 00:33:05,610 Por que você está me perguntando perguntas tão estranhas? 349 00:33:06,069 --> 00:33:09,072 Mais cedo eu encontrei um homem que viaja com fantasmas 350 00:33:09,405 --> 00:33:10,907 Ele disse que você é um fantasma 351 00:33:18,957 --> 00:33:19,999 Você acredita nele? 352 00:33:20,249 --> 00:33:21,376 eu... 353 00:33:44,399 --> 00:33:46,818 Anu, o que você está fazendo aqui sozinha? 354 00:33:47,151 --> 00:33:48,152 Eu estive procurando por você 355 00:33:59,288 --> 00:34:00,748 Ah, eu lembro disso agora 356 00:34:00,957 --> 00:34:04,168 E ele me ensinou um feitiço 357 00:34:04,585 --> 00:34:06,462 para afastar os fantasmas 358 00:34:08,256 --> 00:34:14,178 Sem desastres no céu e na terra 359 00:34:14,429 --> 00:34:20,184 Nenhum desastre no céu e na terra; habituado ao incomum 360 00:34:23,438 --> 00:34:24,731 não consigo me lembrar do resto 361 00:34:26,441 --> 00:34:27,567 Anu 362 00:34:31,988 --> 00:34:33,865 O feitiço pode afastar os fantasmas 363 00:34:34,073 --> 00:34:34,782 Não há nada com que se preocupar 364 00:34:36,325 --> 00:34:38,703 Eu poderia ser um fantasma? 365 00:34:41,622 --> 00:34:42,498 Eu não estou com medo 366 00:34:43,207 --> 00:34:44,667 Você tem uma sombra 367 00:34:45,043 --> 00:34:46,836 Mas você disse isso 368 00:34:47,003 --> 00:34:48,796 de acordo com Mestre Taiyi 369 00:34:49,005 --> 00:34:52,091 Um fantasma poderoso poderia ter uma sombra 370 00:34:53,301 --> 00:34:56,596 Você ficaria com medo se eu fosse realmente um fantasma? 371 00:34:57,180 --> 00:34:59,182 Não, você não pode ser 372 00:34:59,557 --> 00:35:02,018 Não, você não pode ser 373 00:35:03,519 --> 00:35:06,898 Se ela não estiver, então minha esposa também não. 374 00:35:12,236 --> 00:35:16,115 Se ela é uma, então também é minha esposa 375 00:35:23,289 --> 00:35:24,499 O que você está pensando? 376 00:35:24,957 --> 00:35:28,419 estou pensando 377 00:35:28,628 --> 00:35:30,046 Nada 378 00:35:30,338 --> 00:35:31,672 Dahuozi 379 00:35:32,965 --> 00:35:33,508 Minha esposa 380 00:35:33,758 --> 00:35:34,967 Dahuozi 381 00:35:41,516 --> 00:35:44,102 Onde você está indo? 382 00:35:47,313 --> 00:35:48,564 eu... 383 00:35:55,071 --> 00:35:56,197 O que está acontecendo? 384 00:35:58,950 --> 00:36:00,284 Por que você está olhando para mim? 385 00:36:01,702 --> 00:36:06,165 Eu te amo mais a cada dia 386 00:36:07,792 --> 00:36:08,626 Salve a bajulação 387 00:36:10,253 --> 00:36:11,462 Onde está o jovem mestre e jovem amante? 388 00:36:12,421 --> 00:36:13,381 Na floresta 389 00:36:16,175 --> 00:36:17,176 Para onde você está indo? 390 00:36:18,553 --> 00:36:19,303 Eu quero ir para a cidade 391 00:36:20,429 --> 00:36:24,851 Bom, venha comigo comprar alguma coisa. Vamos 392 00:36:30,106 --> 00:36:35,153 Se ela é uma, então também é minha esposa 393 00:36:41,659 --> 00:36:42,827 Ela é um fantasma 394 00:36:45,788 --> 00:36:48,249 Depressa 395 00:36:51,294 --> 00:36:52,295 Vamos lá 396 00:36:52,753 --> 00:36:53,963 Vindo 397 00:37:39,383 --> 00:37:40,676 Por que estou vendo fantasmas por toda parte? 398 00:37:56,692 --> 00:37:58,694 Então, você precisa de uma leitura da sorte? 399 00:37:58,903 --> 00:38:00,154 Sente-se 400 00:38:04,408 --> 00:38:05,576 Fale um personagem 401 00:38:08,204 --> 00:38:08,955 Mas eu sou analfabeto 402 00:38:09,163 --> 00:38:12,083 Apenas diga qualquer coisa 403 00:38:13,876 --> 00:38:15,670 Meu nome então 404 00:38:16,170 --> 00:38:17,672 Qual o seu nome? 405 00:38:17,880 --> 00:38:18,839 Dahuozi 406 00:38:19,799 --> 00:38:20,549 Esse é o personagem 'fogo' 407 00:38:24,095 --> 00:38:27,306 O fogo deve ser o elemento que falta em sua vida 408 00:38:27,515 --> 00:38:31,936 Daí o seu nome 409 00:38:34,105 --> 00:38:36,565 Ótimo, e seu sobrenome? 410 00:38:37,191 --> 00:38:39,193 Shui 411 00:38:40,736 --> 00:38:42,196 Esse é o personagem 'água' 412 00:38:45,116 --> 00:38:48,911 Oh não, você deve estar assombrado 413 00:38:49,120 --> 00:38:50,746 Assombrado? 414 00:38:51,872 --> 00:38:56,585 Água e fogo em seu nome 415 00:38:56,794 --> 00:39:01,173 Isso não é nada bom 416 00:39:01,674 --> 00:39:03,884 O fogo não é forte o suficiente 417 00:39:04,093 --> 00:39:06,721 Você verá um fantasma em plena luz do dia 418 00:39:07,221 --> 00:39:08,389 Verei um fantasma em plena luz do dia? 419 00:39:09,557 --> 00:39:11,851 Então o personagem deve ser 'garçom' em vez de 'fogo' 420 00:39:12,059 --> 00:39:13,311 O personagem 'garçom' 421 00:39:29,952 --> 00:39:33,122 Ainda o mesmo, é como uma língua de fora 422 00:39:33,497 --> 00:39:34,790 Isso deve ser um fantasma 423 00:39:36,459 --> 00:39:37,335 Ainda assim? 424 00:39:38,586 --> 00:39:40,796 Então deve ser o personagem "pacífico" então 425 00:39:50,014 --> 00:39:52,308 Personagens 'grão', 'mulher' e 'fantasma' somam 'wei' 426 00:39:52,850 --> 00:39:53,851 Wei 427 00:39:54,060 --> 00:39:56,812 Wei esse é o sobrenome da minha esposa 428 00:40:02,735 --> 00:40:04,487 O fantasma está te chamando 429 00:40:04,737 --> 00:40:06,364 O quê? Me ligando? 430 00:40:06,572 --> 00:40:09,575 Dahuozi 431 00:40:11,535 --> 00:40:12,536 Para onde você está indo? 432 00:40:12,745 --> 00:40:13,954 Ei, você ainda não pagou 433 00:40:14,330 --> 00:40:16,540 Yunpeng, quero falar com você 434 00:40:16,749 --> 00:40:17,458 Claro 435 00:40:19,168 --> 00:40:21,587 Jovem mestre, ela 436 00:40:22,296 --> 00:40:24,507 Qual é o problema com você? 437 00:40:24,715 --> 00:40:25,716 Fugindo toda vez que você me vê 438 00:40:26,175 --> 00:40:27,426 Você viu um fantasma? 439 00:40:28,386 --> 00:40:30,429 Vocês dois brigaram de novo? 440 00:40:30,638 --> 00:40:31,222 Não 441 00:40:31,514 --> 00:40:32,473 Vá para casa 442 00:40:33,682 --> 00:40:34,600 Vá em frente 443 00:40:38,396 --> 00:40:41,315 Yunpeng, quero falar com você sobre 444 00:40:42,358 --> 00:40:43,776 Vamos tomar uma bebida 445 00:40:43,984 --> 00:40:46,278 Outra hora. Minha esposa está esperando 446 00:40:46,529 --> 00:40:49,198 Eu tenho que ir para casa primeiro 447 00:40:49,407 --> 00:40:50,533 Adeus 448 00:40:53,536 --> 00:41:01,252 Fengfeng, seu espírito voltaria? 449 00:41:02,461 --> 00:41:10,052 Fengfeng, seu espírito voltaria? 450 00:42:07,818 --> 00:42:09,361 Fantasma 451 00:42:55,699 --> 00:42:58,869 Jovem mestre 452 00:43:01,372 --> 00:43:03,707 Mestre Wang Changshou 453 00:43:03,916 --> 00:43:07,461 foi sufocado até a morte por um fantasma no cemitério 454 00:43:07,670 --> 00:43:08,379 eu sei disso 455 00:43:09,922 --> 00:43:11,048 Eu acho que deve ser... 456 00:43:11,257 --> 00:43:13,259 aquele fantasma feminino que vimos outro dia 457 00:43:13,634 --> 00:43:16,011 Eles disseram que o nome dela é Feng Aijiao 458 00:43:16,178 --> 00:43:17,513 Pare com isso 459 00:43:19,098 --> 00:43:21,559 Eu também ouvi isso 460 00:43:25,604 --> 00:43:26,647 De onde veio isso? 461 00:43:28,399 --> 00:43:30,609 Parece a flauta para invocar fantasmas 462 00:43:32,319 --> 00:43:33,112 O quê? 463 00:43:33,988 --> 00:43:35,406 Isso pode invocar fantasmas? 464 00:43:37,575 --> 00:43:39,827 Realmente? 465 00:43:51,672 --> 00:43:53,048 Você vai pegar o fantasma? 466 00:43:53,966 --> 00:43:55,968 Olhe para eles 467 00:43:56,802 --> 00:43:58,470 Um bando de caras fortes 468 00:43:58,804 --> 00:44:01,307 Eles são homens durões 469 00:44:01,599 --> 00:44:04,184 O fantasma feminino não vai fugir 470 00:44:05,144 --> 00:44:06,895 É melhor você deixá-la em paz 471 00:44:07,104 --> 00:44:09,815 Ela é um fantasma afinal 472 00:44:10,274 --> 00:44:12,067 Do que há para ter medo? 473 00:44:12,901 --> 00:44:17,281 As pessoas são mais assustadoras que fantasmas 474 00:44:17,990 --> 00:44:21,243 Ela já matou Wang Changshou. Quem sabe ... 475 00:44:22,703 --> 00:44:24,913 Não há provas de que ela fez isso 476 00:44:25,205 --> 00:44:27,833 É por isso que esta noite 477 00:44:28,042 --> 00:44:29,960 vamos fazer uma emboscada ao redor do cemitério 478 00:44:30,169 --> 00:44:31,670 E veremos onde exatamente 479 00:44:31,879 --> 00:44:34,840 o fantasma feminino vem de 480 00:44:35,049 --> 00:44:36,133 Se não pudermos pegá-la 481 00:44:36,342 --> 00:44:38,177 devemos arrancar seus ossos, cavar seu túmulo 482 00:44:38,385 --> 00:44:41,305 Se ao menos o Mestre Taiyi voltasse mais cedo 483 00:44:41,680 --> 00:44:42,431 não há necessidade de esperar por ele 484 00:44:42,640 --> 00:44:44,558 Eu não tenho medo de nenhum fantasma 485 00:44:44,850 --> 00:44:45,809 Segundo irmão 486 00:44:46,018 --> 00:44:48,812 Estaremos esperando por você no túmulo depois da meia-noite 487 00:44:53,942 --> 00:44:54,860 Tudo bem 488 00:45:56,505 --> 00:45:57,840 Ali 489 00:46:04,054 --> 00:46:08,392 Mestre Nie, você está bem? 490 00:46:09,727 --> 00:46:10,728 Você já viu isso? 491 00:46:12,312 --> 00:46:14,148 Onde? Onde? 492 00:46:14,356 --> 00:46:17,276 Ali 493 00:46:30,789 --> 00:46:31,665 Deve ser ela 494 00:46:31,999 --> 00:46:33,333 Olha, é isso 495 00:46:38,005 --> 00:46:39,298 Mas não há nem uma lápide 496 00:46:40,215 --> 00:46:43,010 Este é um cemitério para os sem nome 497 00:46:43,218 --> 00:46:44,970 Você sabe quem está enterrado aqui? 498 00:46:45,220 --> 00:46:45,929 Feng Aijiao 499 00:46:46,930 --> 00:46:48,682 Mestre Jin, como você sabe que é ela? 500 00:46:48,974 --> 00:46:50,142 Mestre Nie disse anteriormente 501 00:46:51,268 --> 00:46:52,770 Escolte Mestre Nie para casa primeiro 502 00:46:56,982 --> 00:46:59,151 Eu quero ver o quão poderosa ela é 503 00:47:00,027 --> 00:47:01,820 Vá em frente, desenterre o túmulo dela 504 00:47:09,244 --> 00:47:10,162 Depressa 505 00:47:32,017 --> 00:47:33,560 Não há nem um caixão 506 00:47:34,978 --> 00:47:36,104 Nem mesmo um caixão? 507 00:47:38,524 --> 00:47:41,276 Sem caixão, sem esqueleto 508 00:47:42,903 --> 00:47:44,780 Seus poderes devem ser excepcionalmente fortes 509 00:47:46,156 --> 00:47:47,908 Vamos pegá-la! 510 00:47:51,245 --> 00:47:52,913 Queime-a! 511 00:47:55,707 --> 00:47:58,961 Jovem senhora, eles estão aqui para te prender 512 00:48:10,806 --> 00:48:12,182 Você não pode se esconder 513 00:48:12,391 --> 00:48:14,101 eu... 514 00:48:14,393 --> 00:48:15,769 Vamos pegá-la 515 00:48:16,520 --> 00:48:17,479 Como você pôde sequestrá-la? 516 00:48:18,105 --> 00:48:19,231 Sequestro? 517 00:48:20,899 --> 00:48:23,986 Mas ela não é humana, ela é um fantasma. Ir ! 518 00:48:25,112 --> 00:48:27,155 Amarre-a 519 00:48:30,075 --> 00:48:32,744 Vamos 520 00:48:34,288 --> 00:48:35,789 Você não pode fazer isso 521 00:48:36,123 --> 00:48:38,667 Deixe-a ir! 522 00:48:42,754 --> 00:48:44,089 Ela é um fantasma 523 00:48:45,716 --> 00:48:47,134 Então minha esposa 524 00:48:48,802 --> 00:48:54,057 Se ela é uma, então também é minha esposa 525 00:48:55,559 --> 00:48:59,855 Se ela é real, então minha esposa também é 526 00:49:06,028 --> 00:49:07,696 Vá 527 00:49:08,113 --> 00:49:10,073 Depressa 528 00:49:10,532 --> 00:49:11,325 Vá 529 00:49:11,533 --> 00:49:14,286 Depressa 530 00:49:18,290 --> 00:49:20,000 Atenção a todos 531 00:49:20,208 --> 00:49:24,004 O fantasma feminino será queimado na encosta Wangmushi 532 00:49:24,212 --> 00:49:26,131 Vá olhar! 533 00:49:27,925 --> 00:49:28,800 Dahuozi 534 00:49:30,260 --> 00:49:32,971 Jovem mestre, onde você estava ontem à noite? 535 00:49:33,305 --> 00:49:34,222 O segundo tio foi assombrado ontem à noite 536 00:49:34,431 --> 00:49:35,766 Ele ainda não consegue falar 537 00:49:35,974 --> 00:49:39,061 Assombrado? Nosso lugar também é assombrado 538 00:49:39,311 --> 00:49:41,855 Isso é um absurdo 539 00:49:42,439 --> 00:49:43,565 Não é 540 00:49:43,732 --> 00:49:45,692 É de verdade. Se você não acredita em mim 541 00:49:45,901 --> 00:49:47,945 Já chega, onde você está indo? 542 00:49:48,153 --> 00:49:50,489 Para procurar o Mestre Taiyi 543 00:49:50,656 --> 00:49:52,115 Você deve estar louco 544 00:49:52,491 --> 00:49:55,494 Louco? Eles estão dizendo isso a jovem amante 545 00:49:55,702 --> 00:49:56,536 E ela? 546 00:49:56,870 --> 00:49:58,789 Que ela é 547 00:49:59,164 --> 00:50:00,999 Ela foi capturada pelo Mestre Jin 548 00:50:01,375 --> 00:50:03,001 O quê? 549 00:50:03,251 --> 00:50:04,586 Eles insistiram que ela é um fantasma 550 00:50:05,045 --> 00:50:07,089 Mestre Taiyi inventou tudo 551 00:50:07,297 --> 00:50:08,090 Eu devo ir e confrontá-lo 552 00:50:09,132 --> 00:50:10,092 Depressa 553 00:50:11,426 --> 00:50:11,885 Quão longe? 554 00:50:12,094 --> 00:50:13,637 Apenas a inclinação à frente 555 00:50:13,971 --> 00:50:14,346 Realmente a peguei? 556 00:50:14,554 --> 00:50:15,555 Eles vão queimá-la 557 00:50:18,475 --> 00:50:20,060 Veja? 558 00:50:30,278 --> 00:50:32,114 Depressa 559 00:50:50,257 --> 00:50:51,174 Se não a queimarmos em cinzas 560 00:50:51,383 --> 00:50:53,343 ela pode levar suas almas 561 00:50:53,552 --> 00:50:54,177 Isso mesmo 562 00:50:54,428 --> 00:50:58,974 Queime-a! 563 00:50:59,182 --> 00:51:01,852 Já era hora, tio Yang 564 00:51:02,269 --> 00:51:05,522 A paciência dos aldeões está se esgotando 565 00:51:06,398 --> 00:51:07,733 Deveríamos esperar por Yunpeng 566 00:51:08,233 --> 00:51:09,735 Devíamos falar com ele primeiro 567 00:51:10,360 --> 00:51:11,737 Eu não acho que isso seja necessário 568 00:51:12,612 --> 00:51:13,655 Olha 569 00:51:15,782 --> 00:51:20,120 Apedreje-a até a morte 570 00:51:20,328 --> 00:51:21,913 Pare com isso 571 00:51:32,132 --> 00:51:35,343 Sr. Yang, se não a queimarmos 572 00:51:35,552 --> 00:51:37,012 ela será apedrejada em pedaços 573 00:51:38,263 --> 00:51:40,307 Parem com isso, pessoal 574 00:51:40,515 --> 00:51:43,685 Vou pedir o conselho de Deus Erlang 575 00:51:43,894 --> 00:51:44,978 Então vamos decidir 576 00:51:45,687 --> 00:51:47,064 Ajoelhem-se, todos 577 00:51:56,323 --> 00:52:00,160 Deus Erlang, pedimos seus poderes sobrenaturais 578 00:52:00,368 --> 00:52:03,622 A vida dos nossos aldeões está em perigo por causa de fantasmas 579 00:52:03,830 --> 00:52:06,374 Pegamos Feng Aijiao 580 00:52:06,583 --> 00:52:08,460 e planejamos queimá-la 581 00:52:08,668 --> 00:52:10,754 Para que esta aldeia fique segura e pacífico novamente 582 00:52:10,962 --> 00:52:12,297 Com o seu consentimento, a nossa aldeia 583 00:52:12,547 --> 00:52:16,134 irá fornecer o templo de Deus Erlang como apreciação 584 00:52:16,468 --> 00:52:18,261 Por favor, nos dê conselhos, Deus Erlang 585 00:52:18,637 --> 00:52:20,722 Deus Erlang, por favor nos avise 586 00:52:33,318 --> 00:52:37,239 Este fantasma feminino tem fortes poderes 587 00:52:37,447 --> 00:52:39,407 Se não a queimarmos durante o dia 588 00:52:39,658 --> 00:52:42,119 ela ficará mais feroz à noite 589 00:52:42,327 --> 00:52:45,247 Queime-a! 590 00:52:46,039 --> 00:52:48,083 Você poderia ouvir? 591 00:52:48,291 --> 00:52:50,836 Deus Erlang disse para queimá-la 592 00:52:51,044 --> 00:52:54,756 Queime-a! 593 00:53:01,596 --> 00:53:04,808 Espere, você não pode queimá-la 594 00:53:05,016 --> 00:53:06,184 Não! 595 00:53:06,393 --> 00:53:08,937 Como você pôde planejar queimar minha esposa? 596 00:53:09,271 --> 00:53:11,690 Yunpeng, se não a queimarmos até a morte 597 00:53:11,898 --> 00:53:14,192 todos estarão em perigo 598 00:53:16,111 --> 00:53:17,070 Do que você está falando? 599 00:53:17,654 --> 00:53:20,031 Ela não é sua esposa Feng Anu 600 00:53:20,240 --> 00:53:22,200 Ela está morta há 20 anos 601 00:53:22,450 --> 00:53:24,619 Ela é Feng Aijiao 602 00:53:24,953 --> 00:53:27,330 Eu acho que não, fantasmas não têm sombras 603 00:53:27,956 --> 00:53:29,124 Seus poderes devem ser excepcionalmente fortes 604 00:53:31,168 --> 00:53:33,420 Sr. Yang, Nono Tio 605 00:53:33,628 --> 00:53:34,796 Por favor, seja justo 606 00:53:35,172 --> 00:53:36,798 Como você pôde queimá-la viva? 607 00:53:37,048 --> 00:53:37,674 Isso é muito cruel 608 00:53:38,508 --> 00:53:39,551 Tudo bem então 609 00:53:39,885 --> 00:53:43,013 Vamos pedir a Deus Erlang novamente 610 00:53:50,145 --> 00:53:51,396 Deus Erlang 611 00:53:51,646 --> 00:53:53,899 Devemos executar esta mulher? 612 00:53:54,107 --> 00:53:55,817 Por favor, informe 613 00:53:56,193 --> 00:53:57,694 Embora os moinhos de Deus moam lentamente 614 00:53:57,944 --> 00:53:59,988 ainda assim, eles moem muito pouco 615 00:54:05,660 --> 00:54:07,078 Todo mundo já ouviu falar? 616 00:54:07,329 --> 00:54:10,040 Embora os moinhos de Deus moam lentamente 617 00:54:10,248 --> 00:54:12,167 ainda assim, eles moem muito pouco 618 00:54:29,142 --> 00:54:32,312 Esta é uma espada de madeira de pêssego, pode afastar fantasmas 619 00:54:32,520 --> 00:54:34,522 Coloque-o ao lado da sua cama 620 00:54:34,731 --> 00:54:37,025 Então o fantasma não pode chegar perto de você 621 00:54:37,234 --> 00:54:38,068 Obrigado 622 00:54:47,202 --> 00:54:48,912 Meu pai voltará amanhã 623 00:54:49,120 --> 00:54:51,915 Caso haja mais alguma coisa, você pode procurá-lo 624 00:54:52,165 --> 00:54:52,916 Obrigado 625 00:55:17,983 --> 00:55:19,818 O fantasma deve ser forte 626 00:56:07,532 --> 00:56:09,284 Você isso 627 00:56:23,590 --> 00:56:25,091 Dahuozi, mude-se 628 00:56:31,723 --> 00:56:34,559 Eu senti sua falta 629 00:56:43,360 --> 00:56:44,736 Quem se importa se ela é um fantasma ou não! 630 00:56:47,364 --> 00:56:49,824 Eu também senti sua falta, Yin-erh 631 00:57:03,088 --> 00:57:05,006 eu quero 632 00:57:06,174 --> 00:57:07,342 Esqueça! 633 00:57:07,717 --> 00:57:09,344 Apenas vá dormir 634 00:57:10,512 --> 00:57:11,679 Yin-erh 635 00:57:24,859 --> 00:57:25,985 Anu 636 00:57:48,299 --> 00:57:50,552 Fantasma 637 00:57:50,760 --> 00:57:52,804 O fantasma está aqui para reivindicar minha vida 638 00:57:54,055 --> 00:57:55,056 Papai 639 00:57:55,265 --> 00:57:56,099 O que há de errado com você? 640 00:57:56,307 --> 00:57:57,600 Papai 641 00:57:59,352 --> 00:58:00,103 O que está acontecendo? 642 00:58:00,311 --> 00:58:01,479 Segundo irmão, cunhada 643 00:58:04,649 --> 00:58:05,817 Você a viu? 644 00:58:07,110 --> 00:58:08,361 Você viu o fantasma feminino? 645 00:58:08,570 --> 00:58:11,197 Essa é sua sobrinha Feng Anu 646 00:58:12,866 --> 00:58:15,160 Apenas nos diga que é ela 647 00:58:15,410 --> 00:58:16,453 Então saberemos o que fazer 648 00:58:16,786 --> 00:58:18,371 Caso contrário, ela ficará ainda mais fora de controle 649 00:58:41,060 --> 00:58:42,604 Segundo Irmão 650 00:58:45,190 --> 00:58:46,316 Aqui está ela 651 00:58:47,025 --> 00:58:48,318 Papai 652 00:58:49,235 --> 00:58:53,156 Ladrões! Vocês são todos assassinos de sangue frio 653 00:58:53,364 --> 00:58:56,784 Você esqueceu o que aconteceu há 20 anos? 654 00:58:56,993 --> 00:58:59,454 Há retribuição 655 00:58:59,662 --> 00:59:04,834 É hora de pagar 656 00:59:05,043 --> 00:59:11,716 Carma 657 00:59:13,968 --> 00:59:14,969 Mestre Nie 658 00:59:15,178 --> 00:59:18,473 Senhorita Feng, eu sei que a culpa é dele 659 00:59:18,681 --> 00:59:20,683 Mas olhe para ele... na sua velhice 660 00:59:20,892 --> 00:59:22,852 Por favor, poupe-o 661 00:59:23,061 --> 00:59:24,479 Carma 662 00:59:24,687 --> 00:59:26,981 Por favor, poupe-o 663 00:59:27,732 --> 00:59:30,193 Mestre Nie 664 00:59:31,069 --> 00:59:35,490 eu não quero ir 665 00:59:37,242 --> 00:59:38,660 Papai 666 00:59:40,328 --> 00:59:42,205 Pai dos meus filhos 667 00:59:42,580 --> 00:59:43,581 Segundo Irmão 668 00:59:43,790 --> 00:59:45,291 Papai 669 01:00:51,190 --> 01:00:54,110 Por favor, me poupe, querido 670 01:00:54,319 --> 01:00:56,279 Por favor, me poupe, querido 671 01:01:02,869 --> 01:01:05,705 Poupar você de quê? 672 01:01:05,997 --> 01:01:10,209 Poupe-me 673 01:01:12,128 --> 01:01:15,798 Eu tive um pesadelo 674 01:01:16,716 --> 01:01:17,717 E quanto? 675 01:01:22,597 --> 01:01:24,015 Uma noiva do inferno 676 01:01:30,396 --> 01:01:33,816 Não importa, apenas vá dormir 677 01:01:56,214 --> 01:02:00,134 Jovem mestre 678 01:02:00,468 --> 01:02:02,261 Seu primo está aqui para anunciar o obituário do tio 679 01:02:08,476 --> 01:02:10,144 Primo, vá para casa primeiro 680 01:02:10,353 --> 01:02:11,479 Eu irei mais tarde 681 01:02:29,622 --> 01:02:31,416 Essa é realmente ela 682 01:02:31,916 --> 01:02:33,376 E então? 683 01:02:34,001 --> 01:02:36,754 Não se preocupe, meu pai retornará esta noite 684 01:02:36,963 --> 01:02:38,506 Apenas espere por ele aqui 685 01:02:39,006 --> 01:02:41,092 Eita, eu nunca tinha imaginado! 686 01:02:46,013 --> 01:02:48,558 Não se preocupe, ela não virá aqui 687 01:02:49,267 --> 01:02:51,269 Olhe para nós! Todos jovens e fortes 688 01:02:53,813 --> 01:02:56,482 Quem é? 689 01:03:06,784 --> 01:03:09,537 Ninguém está aqui, não imagine coisas 690 01:03:10,455 --> 01:03:13,833 A porta está fechada, como você entrou? 691 01:03:14,917 --> 01:03:16,794 Ninguém está aqui 692 01:03:17,628 --> 01:03:19,255 Com quem você está falando? 693 01:03:19,464 --> 01:03:22,550 Você quer que eu vá? 694 01:03:23,718 --> 01:03:25,178 Ir para onde? 695 01:03:26,804 --> 01:03:30,099 Para o inferno? 696 01:03:32,018 --> 01:03:34,729 Lushan 697 01:03:45,281 --> 01:04:00,046 - Mestre Jin... -Lushan“. 698 01:04:00,254 --> 01:04:01,672 Não se preocupe, senhora 699 01:04:01,881 --> 01:04:03,549 Fantasmas têm medo de fogo, Tenho certeza que se foi 700 01:04:03,800 --> 01:04:04,675 Exatamente 701 01:05:29,260 --> 01:05:30,553 Mal posso esperar por ele 702 01:05:30,928 --> 01:05:32,096 Apenas espere um pouco mais 703 01:05:32,346 --> 01:05:35,057 Ele geralmente volta tarde da noite 704 01:05:35,433 --> 01:05:38,603 Não, minha esposa vai suspeitar se eu chegar em casa tarde demais 705 01:05:40,771 --> 01:05:42,273 Se ela descobrir que você sabe... 706 01:05:42,481 --> 01:05:44,859 ela está possuída afinal! 707 01:05:45,067 --> 01:05:46,694 Ela não vai deixar você fugir 708 01:05:48,112 --> 01:05:49,113 é melhor eu voltar 709 01:05:49,322 --> 01:05:50,031 Espere 710 01:05:51,490 --> 01:05:53,492 Deixe-me dar-lhe alguns feitiços para afastar fantasmas 711 01:05:57,204 --> 01:05:58,539 Mantenha isso com você 712 01:05:58,748 --> 01:06:00,750 Não a provoque 713 01:06:01,167 --> 01:06:02,919 Deus me livre, se algo desagradável acontecer 714 01:06:03,127 --> 01:06:05,922 cole isso na porta e nas paredes 715 01:06:06,130 --> 01:06:08,215 Engula um 716 01:06:08,424 --> 01:06:10,009 Então ela não chegaria perto de você 717 01:06:13,846 --> 01:06:15,056 Mas lembre-se; 718 01:06:15,264 --> 01:06:17,433 Ela não está aqui para te procurar por vingança 719 01:06:17,642 --> 01:06:19,810 Não a provoque 720 01:06:20,019 --> 01:06:20,978 Entendi 721 01:06:25,650 --> 01:06:31,572 Anu 722 01:06:52,843 --> 01:06:53,761 Querido 723 01:06:54,845 --> 01:06:56,055 Por que você está em casa tão tarde? 724 01:07:00,518 --> 01:07:02,436 Onde você estava? 725 01:07:02,937 --> 01:07:05,314 Eu conheci dois amigos mais cedo 726 01:07:08,275 --> 01:07:09,276 Eu tinha emprestado algum dinheiro de um deles 727 01:07:09,485 --> 01:07:11,028 E queria devolver o dinheiro. Ele não aceitaria 728 01:07:11,237 --> 01:07:12,571 e me ofereceu uma refeição em vez disso 729 01:07:12,780 --> 01:07:14,740 Tínhamos comida e bebidas 730 01:07:14,949 --> 01:07:18,202 Você pode acreditar nisso? 731 01:07:26,585 --> 01:07:28,504 A esposa dele é muito legal 732 01:07:28,713 --> 01:07:30,548 Todos aqueles pratos 733 01:07:31,799 --> 01:07:33,759 Eu quis dizer não na casa dele 734 01:07:33,968 --> 01:07:35,094 Na casa de chá 735 01:07:35,428 --> 01:07:38,514 Não... não estou dizendo isso sua esposa se juntou a nós 736 01:07:40,099 --> 01:07:42,852 Eu quis dizer que fui até a casa dele para uma visita 737 01:07:54,739 --> 01:07:56,615 Anu, não se preocupe 738 01:07:56,824 --> 01:07:58,868 Eu ainda te amo, Anu 739 01:08:02,413 --> 01:08:03,497 Querido 740 01:08:05,332 --> 01:08:08,878 Anu 741 01:08:12,631 --> 01:08:14,508 Querido 742 01:08:22,391 --> 01:08:23,434 Está quente 743 01:08:25,936 --> 01:08:27,438 Está quente 744 01:08:30,191 --> 01:08:31,400 Não desdobre 745 01:08:32,610 --> 01:08:35,780 Por que não? Mas estou suando 746 01:08:38,365 --> 01:08:40,034 O que há de errado com você? 747 01:08:40,451 --> 01:08:41,410 Dê-me o leque de papel 748 01:08:42,578 --> 01:08:43,704 Mas está quente 749 01:08:44,455 --> 01:08:45,331 Não 750 01:08:45,498 --> 01:08:49,543 Tudo bem, não vou 751 01:08:53,255 --> 01:08:55,508 Vamos dormir 752 01:08:56,300 --> 01:09:01,180 Vá em frente, estarei aí em um minuto 753 01:09:28,457 --> 01:09:32,503 Nada a temer; Estou equipado mesmo que ela seja um fantasma 754 01:09:40,636 --> 01:09:42,847 Mestre Taiyi me ensinou um feitiço 755 01:09:43,055 --> 01:09:47,810 Sem desastres no céu e na terra 756 01:09:49,937 --> 01:09:52,314 Anu, você 757 01:09:53,065 --> 01:09:55,192 Como você entrou? 758 01:09:55,526 --> 01:09:57,736 A porta e as janelas estavam trancadas 759 01:09:58,028 --> 01:09:59,738 Por que você não consegue dormir? 760 01:10:03,117 --> 01:10:03,993 O que você está fazendo? 761 01:10:04,451 --> 01:10:05,744 Dê-me o leque de papel 762 01:10:06,412 --> 01:10:07,246 O leque de papel? 763 01:10:08,497 --> 01:10:11,167 Estou com sede, traga-me uma xícara de chá 764 01:10:11,375 --> 01:10:13,085 Eu te darei o leque mais tarde 765 01:11:26,367 --> 01:11:29,036 Aqui está o seu chá, querido 766 01:11:29,245 --> 01:11:30,287 Por que você não abre a porta? 767 01:11:30,496 --> 01:11:37,503 Sem desastres no céu e na terra 768 01:11:42,258 --> 01:11:43,467 Querido 769 01:11:44,218 --> 01:11:47,012 Nós nos amamos, por favor, não dê ouvidos às bobagens dos outros 770 01:11:48,055 --> 01:11:49,807 Estou aqui para atendê-lo 771 01:11:50,266 --> 01:11:52,559 Olhe para mim, querido 772 01:11:52,768 --> 01:11:56,480 Eu sou Anu, aquela que você mais ama 773 01:11:56,772 --> 01:12:00,317 Por favor, olhe para mim 774 01:12:00,526 --> 01:12:01,860 Apenas um vislumbre 775 01:12:08,993 --> 01:12:11,787 Por favor, abra a porta 776 01:12:11,996 --> 01:12:14,373 Para que possamos passar um tempo juntos 777 01:12:24,216 --> 01:12:26,719 Você não é Anu, você é Feng Aijiao 778 01:12:26,927 --> 01:12:33,600 Feng Aijiao 779 01:12:38,355 --> 01:12:44,445 Suprema Mãe de Deus 780 01:12:44,653 --> 01:12:53,329 Abracadabra 781 01:13:58,018 --> 01:13:59,770 Anu, você 782 01:14:09,696 --> 01:14:14,952 Anu 783 01:14:17,162 --> 01:14:18,372 Querido 784 01:14:22,835 --> 01:14:27,214 Embora eu esteja possuído 785 01:14:27,423 --> 01:14:30,134 Mas eu nunca te machuquei 786 01:14:30,384 --> 01:14:33,387 Afinal somos marido e mulher 787 01:14:33,595 --> 01:14:35,013 Por que você está me machucando? 788 01:14:35,222 --> 01:14:38,016 Anu, apenas me diga o que posso fazer por você 789 01:14:38,225 --> 01:14:38,934 eu vou te ajudar 790 01:14:39,435 --> 01:14:42,646 Queime o leque de papel 791 01:14:43,063 --> 01:14:44,565 Por quê? 792 01:14:48,068 --> 01:14:49,194 Apenas queime 793 01:14:56,618 --> 01:14:57,995 Depressa 794 01:15:04,751 --> 01:15:13,343 Dói ... 795 01:15:16,096 --> 01:15:17,097 Lushan... 796 01:15:17,347 --> 01:15:20,017 Mestre Jin 797 01:15:22,186 --> 01:15:25,814 Obrigado por tudo, querido 798 01:15:26,023 --> 01:15:29,276 Estou disposto a ser seu escravo na minha próxima vida 799 01:15:35,365 --> 01:15:36,158 Mova-se 800 01:15:36,783 --> 01:15:38,494 Não ... 801 01:16:01,475 --> 01:16:02,851 Anu 802 01:16:03,060 --> 01:16:04,019 Sacerdotisa taoísta 803 01:16:05,854 --> 01:16:07,147 Vamos lá 804 01:16:23,413 --> 01:16:24,581 Anu 805 01:16:25,958 --> 01:16:28,335 Morda-se, vá em frente 806 01:16:40,180 --> 01:16:41,306 Você não é um fantasma 807 01:16:41,974 --> 01:16:42,391 Ela não é um fantasma 808 01:16:42,599 --> 01:16:43,350 Claro que não! 809 01:16:43,642 --> 01:16:44,851 Como você conheceu o fantasma feminino? 810 01:16:46,228 --> 01:16:47,229 Assim como eles 811 01:16:47,437 --> 01:16:48,605 Conheci ela nas montanhas 812 01:17:09,042 --> 01:17:10,419 Anu 813 01:17:35,485 --> 01:17:37,279 Anu 814 01:17:55,797 --> 01:17:57,382 Espírito maligno, você não pode se esconder 815 01:18:00,636 --> 01:18:03,221 Anu 816 01:18:10,520 --> 01:18:12,522 Olha, esse é Feng Anu 817 01:18:12,731 --> 01:18:13,649 Anu? 818 01:18:14,483 --> 01:18:17,194 Ela é Feng Aijiao de vinte anos atrás 819 01:18:17,611 --> 01:18:18,737 Querida esposa 820 01:18:34,461 --> 01:18:37,047 Anu e o fantasma que não conseguiu descansar em paz 821 01:18:37,255 --> 01:18:39,800 Ela está morta, e eu então? 822 01:18:45,263 --> 01:18:47,641 Vovó, eu conheço esse homem 823 01:18:48,767 --> 01:18:50,602 Acho que sou casada com ele